Foto: Plaza Alta (Algeciras)
S A N B A R T O L O M E 6 3. G E N T E

martes, 15 de septiembre de 2009

Experiencia intercultural- del 22 al 30 de junio 2009 en Algeciras

Experiencia intercultural- del 22 al 30 de junio 2009 en Algeciras

Del 22 al 30 de junio de 2009 hemos estado participando en un CAMPO de TRABAJO INTERCULTURAL en la Parroquia de Pescadores un grupo de personas muy DIFERENTES, pero al mismo tiempo IGUALES EN DIGNIDAD.
Desde el lema “DEJATE SORPRENDER” Nos adentramos en esta experiencia un grupo de jóvenes de 14 a 18 años: María, Mariana y Patricia procedentes de Madrid, Carlota de Balaguer, Esther de Sevilla y Michel de Algeciras.
También han estado con nosotras 5 religiosas: Glady (Compasionista), Concha (Teresiana) y tres religiosas de la comunidad intercongregacional de Tánger que coordinaban la experiencia.
En la casa parroquial de acogida a inmigrantes nos encontramos con un grupo de chicos de 16 a 21 años, de diferentes países Africanos. Fátima una mujer Marroquí, Nora y Nicol (su hijo de 8 meses), Marta y Natalio (Matrimonio Boliviano). Y con el equipo coordinador de la Casa; Andrés Avelino (el sacerdote), Michel y Rita. Y muchas más personas que se acercaban a participar en las actividades que hemos tenido.
La casa ha estado siempre abierta de tal manera que casi ningún día sabíamos cuantos íbamos a comer o a dormir en la casa. Por las tardes y noches se agrandaba el grupo con los inmigrantes que ahora viven en sus casas, pero que en el año pasado Vivian en esta.
Hemos vivido desde la riqueza de la diferencia: 11 nacionalidades, 3 religiones, hombres y mujeres, adultos, niños y jóvenes. ¡Y ha sido posible!
¿Alguna vez has deseado con todas tus fuerzas que el tiempo no pase? ¿qué pudieras parar el reloj y congelar un momento?. Esa es exactamente la sensación que tenemos.
Nos gustaría que este “Castillo de sueños”, en el que hemos aprendido de nosotras mismas y de los demás, en el que las diferentes culturas o lenguas nos han enriquecido con el que nos hemos dado cuenta del valor de la vida, no acabase nunca.
No obstante sabemos que todo llega a un fin y que esta experiencia tan solo ha sido el fin del principio porque ahora es cuando toca ponerse en marcha y empezar a poner en práctica lo que esta semana hemos cultivado en nuestro interior.
Frases como: “ninguno de nosotros reconocerá su propia humanidad si no reconoce primero la de los otros” o “emigrar es desaparecer para después nacer. Inmigrar es renacer para no desaparecer nunca más”, nos recogen el testimonio de nuestra convivencia en Algeciras con otras culturas.
Sabemos que podemos cambiar muchas cosas si nos lo proponemos, si nos acercamos a los demás con respeto y compartiendo.
Sabemos que somos diferentes, pero no importa, eso es lo que nos ha enriquecido en estos días, LAS DIFERENCIAS.
No es necesario que nos empeñemos en cambiarnos unos a otros para convivir juntos, solamente necesitamos RESPETARNOS en lo DIFERENTE.
Queremos terminar con algo tan significativo como la frase mencionada por el Padre Andrés “DEJATE SORPRENDER”. Y os animamos a todos vosotros-as que leéis esta experiencia a que OS DEJEIS SORPRENDER POR LO DIFERENTE, que OS ANIMEIS A ACERCAROS A LAS DIFERENCIAS, que las compartáis, y las respetéis. ASÍ PODREMOS CAMBIAR ESTE MUNDO.
También nosotros los que vivimos en esta casa queremos compartir nuestra experiencia.
¡Alegría! ¡Vida!...
El momento más feliz de mi vida fue la noche que fuimos todos juntos a la playa a las hogueras de San Juan. Todos éramos iguales, al mismo nivel, ha sido bonito salir con chicas de nuestras edades.
El día de la feria fue mi mejor día, paseamos y nos montamos juntos todos como grandes amigos.
Hemos estado en familia, como si nos conociésemos desde hace muchos años.
Quiero dar gracias a Inma y al grupo que ha traído porque nos han puesto orden en la casa, nos han ayudado a colaborar entre todos, hemos pensado y trabajado juntos, nos tratamos iguales… hemos tenido buena comida, nos hemos bañado y paseado…
Son momentos muy felices porque durante el año no estamos con tantas chicas españolas, ni hacemos tantas cosas juntos. Yo es el segundo año que esto y el año pasado también fue muy bueno.
Gracias, gracias… que el año que viene vengáis otra vez.

CARTA A UN INMIGRANTE
Concha (Teresiana 66 años)
La humanidad es compleja, variada, multiforme. No puedo hablar de humanidad si solo conozco una parte pequeña de la misma, o si conozco una parte más amplia, pero superficial. Sólo cuando haya conocido con el corazón y abrazado con cariño a todos los hombres que caben en el entorno de mi abrazo podré empezar a hablar de humanidad nueva y ponerme manos a la obra en la tarea de reconstrucción que la humanidad del siglo XXI necesita.
Querido Wieson: Lo primero de todo quiero darte las gracias porque me has recordado de una manera directa y sencilla lo importante que es la vida.
Vivir, vivir, vivir… aunque sea sin vivir en mi, como decía mi Sta., Teresa de Jesús, es lo más grande que podemos hacer y ayudar a hacer.
Como para el corazón no existen distancias, ni diferencias lingüísticas, te propongo un pacto. Por la mañana cuando cada uno de gracias a su Dios por la vida, vamos a unir la intención para que a lo largo del día y de los días, todos los hombres y mujeres de buena voluntad vivamos y ayudemos a vivir como El quiere. Un abrazo.
_______________
Carlota (Lérida, 16 años)
¡Hola Prince!: ¿Cómo estás?
No he tenido muchas oportunidades para hablar contigo, pero esa vez que me digites “Hola, bien y no feria” me sentí satisfecha.
Conocerte a ti me ha ido muy bien, porque sé realmente que las situaciones no son fáciles, pero tengo que decirte que tenemos que luchar y seguir adelante poquito a poco.
Me gustaría muchísimo poder mantener una conversación contigo. A veces, cuando caminas pasillo abajo y arriba te quiero decir algo, o en el comedor cuando comemos, pero algo me lo impide.
Espero algún día de estos hablar contigo, muchas gracias.
Un beso.

CARTA A UN INMIGRANTE
Querido Achiaf: ¿cómo estás?
Te escribo a ti porque estos días contigo me lo he pasado realmente bien. ¡ Eres muy distraído y simpático! Y cuando hablo contigo voy aprendiendo cosas nuevas, y a la vez gracias a ti me he conocido un poco más.
La pulsera que hoy me has regalado me ha gustado mucho. Muchas gracias.
También, te quiero dar las gracias porque estoy contenta cuando me cuentas tus historias, preocupaciones. Simplemente muchas gracias. Un beso
Mariana (Madrid, 18 años) y Michel (Algeciras, 14 años)
Amigo, aunque nos conocemos poco, creemos que eres buena persona y nos quieres. Nos gustaría conocerte mas, aunque nuestras diferencias culturales nos separen, creemos que tenemos muchas, muchas cosas en común.
En estos días que nos quedan, nos gustaría conocerte más y poder ayudarte en lo que necesites. Sabes que siempre vas a poder contar con nosotros y que en nosotros tienen a una amiga y un amigo.
También queremos darte las gracias porque hemos aprendido mucho de ti, cosas que en otro lugar no hubiéramos entendido.
Esperamos que nos volvamos a ver pronto y ya sabes que lo que necesites aquí estamos.
Cuídate muchísimo.
__________
Patricia Pastor (Madrid, 17 años)
Querido amigo-a:
Tú, que has abandonado tu país, tu cultura y tu raíz.
Tú, que has llegado aquí y has recibido un mal trato y malas caras.
Tú, que has enfermado o has quedado herido por buscar una vida mejor.
Tú, que has sido recibido amistosamente en la Parroquia de Pescadores.
Te quiero, Te quiero porque eres persona, porque has sido valiente, porque has sufrido, porque has sido tratado con inferioridad.
Me da igual la religión en la que creas, el color de las manos que tengas; te sigo queriendo porque eres mi hermano-a.
Cuando regrese a Madrid voy a hablarle a la gente de ti, les voy a contar lo especial que eres para mí, le voy a contar tus cualidades, lo mucho que sabes, lo bueno-a que eres.
Tu silencio me enseña, tu sonrisa también, todo tu empeño me hace estar bien.
Has cambiado mi forma de miraros, mi forma de pensaros.
Para mí no eres una sombra, eres una parte de mí.
Dios está en ti al igual que en mí, somos todos en uno.
Sabes que siempre voy a estar contigo, y que voy a hacer todo lo posible por mejorar esta injusta situación.
Los mejores momentos contigo los llevo guardados en mis fotos, pero más intensamente en el corazón.
Hasta siempre amigo-a.
______________

Esther (Sevilla, 16 años)
Podría empezar esta carta dirigiéndome a alguien en particular, pero no lo haré exactamente así. Me dirijo a ti, si, esa persona a la que llaman inmigrante pero tan solo vas a otro lugar, lejos de tus raíces en busca de un hogar, de otra oportunidad. Esa persona que en los momentos de mayor dificultad has sacado lo mejor de ti y has luchado por ti, por tu futuro, por tu vida.
Esta búsqueda de la felicidad ha estado acompañada de duros momentos de Página8
soledad y marcada por horribles experiencias que en un futuro serán cicatrices.
Para más inri, resulta que cuando llegas al lugar soñado todo se desvanece ya que otra realidad, distinta a la que en un momento imaginada, te da una bofetada. Pero en fin. ¿Qué te voy a contar yo? Una simple espectadora de este cuento sin fin, que con tan sólo varios testimonios intenta hacerse a la idea de lo que estás pasando. Pues nada, esta persona que te está hablando tiene un enorme sentimiento de admiración hacia ti, y te desea lo mejor para toda tu vida, para que en ella consigas aquello por lo que has luchado.
Finalmente quiero decirte querido amigo que tu ejemplo ha de servir como aliciente para romper las barreras de esta cárcel que nos rodea.
________
MARIA (Madrid, 18 años)
Hola Amigo.
¿qué tal tu llegada? ¿te acostumbras al estilo de vida loca de los españoles?.
En Europa tenemos forma de juerguistas, por algo será… No tengo intención de que esta carta sea un interrogatorio, tampoco espero respuesta directa, pues me la llevas dando en estos 4 días con cada detalle.
Somos muy pesados, lo queremos saber todo y cuanto antes mejor pero créeme que es curiosidad de la sana.
Después de todo lo que nos has hecho saber de ti, creo que ya que hemos pasado el ecuador, va siendo horita de que yo también te abra mi cajita de sentimientos. No pretendo aburrirte con una biografía completa pero sí darte la oportunidad de hacerte llegar cuanto aportas a mi vida a través de esta convivencia.
No se me ocurre otra cosa mejor que darte a conocer porte de mi reflexión de esta tarde junto al Estrecho que tantos recuerdos te traerá a la memoria.
Emigrar es desaparecer…” Inmediatamente me viene a la memoria el testimonio de Nilson, que salió de su país, Zimbabue, para dejar de existir ante los que le perseguían y pretendían acabar con su vida. ¿Es eso ser cobarde? ¡Para nada! Todo lo contrario, se trata de dar a la vida el valor que corresponde, respetarla y protegerla al máximo, pues como personas tenemos este deber y como ciudadanos de este mundo, también el de respetar la del otro. Y es aquí donde comienzan las disensiones, pues con el derecho a gozar de la vida, viene junto e inseparable el deber de hacer todo lo humanamente posible porque el hermano pueda gozar de la suya. En una palabra SOLIDARIDAD. Su contrario, el EGOÍSMO, raíz de gran parte de estas situaciones que hoy nos encontramos. Pues la solidaridad es algo más que el ser generoso. Es dar, si, pero dar desinteresadamente, con comprensión que no compasión, y el corazón abierto. Porque dando se recibe como dijo San Francisco de Asís y esa es la única forma de amar, que es la mejor forma de acoger.
Acoger al inmigrante es algo más que darle cobijo. Que nuestro techo no sea para ellos refugio, sino hogar donde puedan renacer. Ya que nacieron en condiciones no muy afortunadas que les obligan a emprender la marcha… y, a propósito de esto… ¿por qué? ¿Yo, así, en este momento y no él? ¿cómo es posible que hayamos llegado a estos extremos en los que unos nacen para vivir y otros para sobrevivir?
Pues una vez superada la supervivencia se renace y ahí es donde a nuestro pequeño nivel, en la aldea local, nos toca actuar.
Pues si vinieron desde allí es por algo que alimentaba su esperanza. Porque soy testigo de que eso que tanto falta en nuestra sociedad lo tienen ellos a montones.
Es asombroso oír su risa y saber a ciencia cierta que no es un cumplido. Que de allí donde vienen, eso no existe. Las apariencias de nuestro ambiente pueden a veces ser incluso barreras más difíciles de derribar que las diferencias que pude haber entre nosotros. Porque aunque algunos no lo quieran admitir, somos diferentes, y mucho, somos variaciones de un mismo todo y eso no puede suponer sino riqueza. Se puede igualar en la mayoría de los casos la monotonía al aburrimiento. Que gusto experimentar la sorpresa. Sorpresa ante lo diferente y disfrutar, cada uno a su manera, pues si algo he aprendido de esta experiencia es que si somos diferentes y aceptamos nuestras condición como tal, nuestra sensibilidad también lo es. He aprendido a ser esponja de todas las emociones que los de alrededor me puedan
transmitir, cada uno la suya y con diferente intensidad, todas igual de validad, profundas y humanas.
Ahora te veo mirar al mar y de nuevo me asombra como después de arriesgar su vida entre las dos, son capaces de mojar sus pies en la orilla y mirar la tierra que no hace tanto dejaron atrás.
A veces cuesta más analizar el pasado, porque duele, y, sin embargo, ellos son valientes y vencen el miedo, y no olvidan sus raíces sino que continuamente las recuerdan, revisan momentos felices y extrañan a sus familias. No renuncian a sus orígenes. Recuerdo a Nora y su experiencia, su historia personal, el valor tan grande que da a su familia, mucho más lejos físicamente que la mía. Sentimentalmente dudo que pueda estar más unida a ella. Podría olvidar, borrar y cuenta nueva, pero prefiere permanecer y como persona valiente, “inmigrar para renacer y no desaparecer jamás”.
Ahora que ya sabes lo que pienso espero que te hayas dado cuenta del papel tan importante que estás llevando a cabo. No sería lo mismo sin ti.
Quiero darte personalmente las gracias por todo lo que me has enseñado en estos días.
De verdad que mi perspectiva ahora es diferente y en parte GRACIAS a ti.
Con cariño y agradecimiento.

REFLEXIONES
“Emigrar es desaparecer para después renacer” Emigrar es renacer para no desaparecer nunca jamás.
Ciertamente la persona que emigra es para comenzar una vida nueva como todos sabemos. Pero una nueva vida sin sus familias, sin sus vecinos. Una nueva vida en la que tienen que aprender, por necesidad, nuevos rasgos culturales, costumbres, idiomas.
Sería muy fácil comenzar una nueva vida con alguien a quien amas, con la vida de color de rosa, con un camino fácil y feliz, pero estos hermanos nuestros no han experimentado nada de esto. Han pasado por situaciones tremendamente duras, ha enfermado, han visto la muerte y todo ¿por qué? Pues porque la injusticia nos está comiendo, la insolidaridad, la mala política y abusos de la misma.
Todo esto hace huella en los corazones de las buenas personas, teniendo como consecuencia el no desaparecer nunca de nuestras mentes.
Las diferencias que hay en nosotros no son barreras.
Cada uno es diferente, tiene sus propias experiencias, su forma de pensar, relacionarse con los demás… somos diferentes. Por lo mismo, que no conocemos todo y que a lo largo de la vida vamos aprendiendo cosas diferentes, es necesario que nos relacionemos, porque es uno forma de madurar, de crecer, de oportunidad, de no cerrarnos ante este mundo, porque sería rechazar al otro tal cual es. Nosotros tenemos esa libertad de elegir que es lo que queremos, pero nuestra vida acepta el mundo tal cual es, no rechazarlo.
La elección de nuestra humanidad inacabada es que cuando excluimos nos empobrecemos y cuando incluimos nos enriquecemos, porque ninguno de nosotros ni nosotras reconocemos nuestra propia humanidad si no reconocemos primero la de los demás. Aceptemos las cosas, las personas, el mundo tal cual es, sin querer cambiarlos ni eliminarlo. No seamos superiores a los demás, no excluyamos ni marginemos ni aislemos a nadie.
Cada uno somos diferentes y te aceptas a ti mismo si aceptamos a los demás.
“Me he emocionado al ver Marruecos, allí está mi tierra, mi familia, mi gente…”
“entre muchas cosas hemos aprendido a hacer pan marroquí y Kus-kus con Fátima y Rita

jueves, 10 de septiembre de 2009

LA GRIPE GUARRA

GRIPE A - PREGUNTAS Y RESPUESTAS:

PREGUNTA
RESPUESTA
1.-
¿Cuanto tiempo dura vivo el virus porcino en una manija o superficie lisa?
Hasta 10 horas.
2. -
¿Que tan útil es el alcohol para limpiarse las manos?
Vuelve inactivo al virus y lo mata.
3.-
¿Cual es el medio de contagio más eficiente de este virus?
La vía aérea no es la mas efectiva para transmisión del virus, el factor más importante para que se fije el virus es la humedad, (mucosa de la nariz, boca y ojos) el virus no vuela y no alcanza mas de un metro en distancia.
4.-
¿Es fácil contagiarse en los aviones?
No, es un medio poco propicio para contagiarse.
5.-
¿Como puedo evitar contagiarme?
No llevarse las manos a la cara, ojos nariz y boca. No estar con gente enferma. Lavarse las manos más de 10 veces al día.
6.-
¿Cual es el período de incubación del virus?
En promedio de 5 a 7 días y los síntomas aparecen casi de inmediato.
7.-
¿Cuando se debe de empezar a tomar medicamento?
Dentro de las 72 horas los pronósticos son muy buenos, la mejoría es del 100%
8.-
¿Cual es la forma como entra el virus al cuerpo?
Por contacto al darse la mano o besarse en la mejilla y por la nariz, boca y ojos
9.-
¿El virus es letal?
No, lo que ocasiona la muerte es la complicación de la enfermedad causada por el virus, que es la neumonía
10.-
¿Qué riesgos tienen los familiares de la gente que ha fallecido?
Pueden ser portadores y formar una cadena de transmisión.
11.-
¿El agua de las albercas transmite el virus?
No porque contiene químicos y esta clorada
12.-
¿Qué hace el virus cuando provoca la muerte?
Una cascada de reacciones como deficiencia respiratoria, la neumonía severa es la que ocasiona la muerte.
13.-
¿Cuando se inicia el contagio, antes de los síntomas o hasta que se presenten?
Desde que se tiene el virus, antes de los síntomas
14.-
¿Cual es la probabilidad de recaer con la misma enfermedad?
Del 0%, porque quedas inmune al virus porcino.
15.-
¿Donde se encuentra el virus en el ambiente?
Cuando una persona que lo porta estornuda o tose, el virus puede quedar en las superficies lisas como manijas, dinero, papel, documentos, siempre y cuando haya humedad. Ya que no se va a esterilizar el ambiente se recomienda extremar la higiene de las manos.
16.-
¿Si voy a un Hospital particular me deben cobrar la Medicina ?
No, hay un acuerdo de no cobrarla ya que gobierno la está suministrando a todos los centros de salud públicos y privados.
17.-
¿El virus ataca más a las personas asmáticas?
Si, son pacientes más susceptibles, pero al tratarse de un nuevo germen todos somos igualmente susceptibles.
18.-
¿Cual es la población que esta atacando este virus?
De 20 a 50 años de edad.
19.-
¿Es útil el cubre bocas?
Hay algunos de más calidad que otros, pero si usted está sano es contraproducente, porque los virus por su tamaño lo atraviesan como si éste no existiera y al usar la máscara, se crea en la zona de la nariz y boca un microclima húmedo propicio al desarrollo viral: pero si usted ya está infectado úselo para NO infectar a los demás, aunque es relativamente eficaz.
20.-
¿Puedo hacer ejercicio al aire libre?
Si, el virus no anda en el aire ni tiene alas.
21.-
¿Sirve de algo tomar Vitamina C?
No sirve de nada para prevenir el contagio de este virus, pero ayuda a resistir su ataque.
22.-
¿Quien está a salvo de esta enfermedad o quien es menos susceptible?
A salvo no esta nadie, lo que ayuda es la higiene dentro de hogar, oficinas, utensilios y no acudir a lugares públicos.
23.-
¿El virus se mueve?
No, el virus no tiene ni patas ni alas, uno lo empuja a entrar adentro del organismo.
24.-
¿Las mascotas contagian el virus?
Este virus NO, probablemente contagian otro tipo de virus.
25.-
¿Si voy a un velorio de alguien que se murió de este virus me puedo contagiar?
NO.
26.-
¿Cual es el riesgo de las mujeres embarazadas con este virus?
Las mujeres embarazadas tienen el mismo riesgo pero es por dos, si pueden tomar los antivirales en caso de contagio pero con estricto control médico..
27.-
¿El feto puede tener lesiones si una mujer embarazada se contagia de este virus?
No sabemos que estragos pueda hacer en el proceso, ya que es un virus nuevo..
28.-
¿Puedo tomar acido acetilsalicílico (aspirina)?
No es recomendable, puede ocasionar otras enfermedades, salvo que usted lo tenga prescrito por problemas coronarios, en ese caso siga tomándolo.
29.-
¿Sirve de algo tomar antivirales antes de los síntomas?
No sirve de nada.
30.-
¿Las personas con VIH, diabetes, sida, cáncer, etc., pueden tener mayores complicaciones que una persona sana si se contagia del virus?
SI.
31.-
¿Una gripe convencional fuerte se puede convertir en influenza?
NO.
32.-
¿Que mata al virus?
El sol, mas de 5 días en el medio ambiente, el jabón, los antivirales, gel de alcohol.
33.-
¿Que hacen en los hospitales para evitar contagios a otros enfermos que no tienen el virus?
El aislamiento
34.-
¿El gel de alcohol es efectivo?
SÍ, muy efectivo.
35.-
¿Si estoy vacunado contra la influenza estacional soy inocuo a este virus?
No sirve de nada, todavía no hay vacuna para este virus.
36.-
¿Este virus está bajo control?
No totalmente, pero se están tomando agresivas medidas de contención.
37.-
¿Que significa pasar de alerta 4 a alerta 5?
La fase 4 no hace las cosas diferentes a la fase 5, significa que el virus se ha propagado de persona a persona en más de 2 países; y fase 6 es que se ha propagado en más de 3 países.
38.-
¿El que se infectó de este virus y se sana, queda inmune?
SI.
39.-
¿Los niños con tos y gripa tienen influenza?
Es poco probable, los niños son poco afectados.
40.-
¿Medidas que la gente que trabaja debe tomar?
Lavarse las manos muchas veces al día.
41.-
¿Me puedo contagiar al aire libre?
Si hay gente infectada y que tosa y/o estornude sí puede ocurrir, pero la vía aérea es un medio de poco contagio.
42.-
¿Se puede comer carne de puerco?
SI se puede y no hay riesgo alguno de contagio.
43.-
¿Cual es el factor determinante para saber que ya se controló el virus?
Aunque se controle la epidemia ahora, en el invierno boreal (hemisferio norte) puede regresar y todavía no habrá vacuna.